대화

영어로 전화해서 식당 예약하기

18줄 영어 대화로 식당 전화 예약을 연습하세요. 시간을 정하고 이름 철자와 세부 정보를 확인한 뒤 단서와 짧은 퀴즈를 풀어 보세요.

핵심 요약

I'd like to book a table for four, please라고 하고 날짜와 시간을 말하세요. 통화가 끝나기 전에 날짜, 시간, 인원을 확인하세요. 인원은 for four, 시간은 at eight를 쓰세요.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

한 사람이 주방 탁자에서 전화로 식당을 예약합니다.
I'd like to book a table for four, please라고 하고 통화가 끝나기 전에 시간을 확인할 수 있습니다. 그림: Atelier

식당에 전화하면 어떻게 말하나요?

금요일 저녁 네 명 자리를 원합니다. 통화를 한 번 읽으세요. ‘내 역할 연습하기’(Practise your part)를 고르고 대사를 표시하기 전에 자기 대사를 말하세요.

연습 모드에서는 내 대사가 숨겨집니다. 소리 내어 말한 뒤 열어서 비교하세요.
  1. Restaurant

    Good afternoon, The Willow. How can I help?

    뜻

    상대가 식당 이름을 말합니다.

  2. 나

    Hello. I'd like to book a table for four on Friday evening, please.

    금요일 저녁 네 명 자리를 요청하세요.

    뜻

    자리를 요청하고 인원과 날짜를 말합니다.

  3. Restaurant

    Of course. What time would you like?

    뜻

    상대가 몇 시에 올지 묻습니다.

  4. 나

    Half past seven, if possible.

    오후 7시 30분을 요청하세요.

    뜻

    오후 7시 30분에 먹고 싶습니다.

  5. Restaurant

    I'm afraid we're fully booked at half past seven. We have a table at eight. Would that suit you?

    뜻

    오후 7시 30분에는 자리가 없습니다. 8시는 괜찮나요?

  6. 나

    Yes, eight is fine. Could we have a table by the window?

    오후 8시에 동의하고 창가 자리를 요청하세요.

    뜻

    시간에 동의하고 창가 자리를 요청합니다.

  7. Restaurant

    I'll make a note of that. Can I take your name, please?

    뜻

    상대가 요청을 적고 이름을 묻습니다.

  8. 나

    It's Maya Reed.

    이름 Maya Reed를 말하세요.

    뜻

    예약 이름을 말합니다.

  9. Restaurant

    Could you spell your surname, please?

    뜻

    상대가 성의 철자를 묻습니다.

  10. 나

    Yes, R-E-E-D.

    성 Reed의 철자를 말하세요.

    뜻

    Reed의 철자를 말합니다.

  11. Restaurant

    Thank you. So that's a table for four at eight on Friday, under the name Reed.

    뜻

    상대가 인원, 시간, 날짜, 이름을 확인합니다.

  12. 나

    That's right. One of us is a small child. Could we have a high chair, please?

    정보를 확인하고 어린아이용 높은 의자를 요청하세요.

    뜻

    정보를 확인하고 어린아이 의자를 요청합니다.

  13. Restaurant

    Certainly. Is there anything else?

    뜻

    높은 의자는 준비할 수 있습니다. 다른 것도 필요한가요?

  14. 나

    Sorry, could you say the time again, please?

    시간을 다시 말해 달라고 하세요.

    뜻

    시간을 다시 말해 달라고 합니다.

  15. Restaurant

    Eight o'clock on Friday evening.

    뜻

    예약은 금요일 오후 8시입니다.

  16. 나

    Lovely. Thank you. See you on Friday.

    감사 인사를 하고 금요일에 보자고 하세요.

    뜻

    감사 인사를 하고 언제 올지 말합니다.

  17. Restaurant

    We look forward to seeing you. Goodbye.

    뜻

    상대가 정중히 통화를 마칩니다.

  18. 나

    Goodbye.

    작별 인사를 하세요.

    뜻

    통화를 마칩니다.

예약 정보를 어떻게 확인하나요?

예약에 쓰는 짧은 단어
표현용법
a table for four어린이를 포함한 인원
at eight시간
on Friday날짜
under the name Reed예약 이름
by the window앉고 싶은 위치

I'll make a note of that는 요청을 적겠다는 뜻입니다. 시간은 합의했지만 창가 자리는 약속하지 않았습니다. 확인하려면 Is a table by the window available?라고 물으세요.

무엇을 요청할 수 있나요?

어떤 예약 표현을 확인해야 하나요?

  • I'd like to book a table to four people.I'd like to book a table for four people.

    인원 앞에 for를 쓰세요.

  • We'd like to come in Friday.We'd like to come on Friday.

    요일 앞에는 on을 쓰세요: on Friday.

  • Could you to repeat that, please?Could you repeat that, please?

    could you 뒤에는 동사를 쓰세요: repeat, say, spell.

새 예약을 연습하세요

  • 토요일 7시에 세 명 자리를 요청하세요.
  • 다른 시간을 받아들이거나 다른 날을 물으세요.
  • 성의 철자를 말하세요.
  • 작별 인사 전에 날짜, 시간, 인원을 반복하세요.
문제 1계정 없이 이용 가능
Maya의 최종 예약은 몇 시인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Eight on Friday. Maya는 오후 7시 30분을 요청하지만 가능한 금요일 8시 자리에 동의합니다.

문제 2계정 없이 이용 가능
식당에서 'Would that suit you?'라고 합니다. 무엇을 묻나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Is that time OK for you?. 여기서 Would that suit you?는 제안한 시간이 괜찮은지 묻습니다.

문제 3계정 없이 이용 가능
오후 6시에 두 명 자리를 원합니다. 올바른 요청은 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

A table for two at six, please.. 인원은 for two, 예약 시간은 at six를 쓰세요.

바탕 과정