अद्यतन:
जोड़ियाँ मिलाने का खेल
अंग्रेज़ी में जानवरों वाले मुहावरे: 12 पदबंध और मिलान का खेल
a fish out of water से the elephant in the room तक, 12 स्पष्ट अर्थों, स्वाभाविक उदाहरणों और मिलान के खेल से अंग्रेज़ी में जानवरों वाले मुहावरे सीखें।
- B2
- जोड़ियाँ: 8
- जोड़ी मिलाने के लिए टैप करें
- इसे B2 अध्ययन पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
जानवरों वाले मुहावरे पशुओं के शब्दों से असली जानवरों के बजाय मानवीय स्थितियाँ बताते हैं: a fish out of water अपरिचित माहौल में असहज व्यक्ति है और the elephant in the room स्पष्ट समस्या है जिस पर लोग बात करने से बचते हैं। शाब्दिक चित्र से हमेशा अर्थ नहीं समझ आएगा।
पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

बारह आम पदबंध
कौन-से पदबंध रूखे लग सकते हैं?
Hold your horses दोस्तों में मज़ाकिया लग सकता है, लेकिन अजनबी से कहने पर रूखा। Like a bull in a china shop व्यवहार की आलोचना करता है, इसलिए सामने मौजूद व्यक्ति के लिए सावधानी से कहें। A dark horse अक्सर रुचि या आश्चर्य से कहा जाता है; यह ज़रूरी नहीं कि बेईमानी का संकेत दे। Smell a rat संदेह जताता है, किसी के गलत काम का प्रमाण नहीं।
बाईं ओर एक पर टैप करें, फिर दाईं ओर उसके जोड़ीदार पर।
उपपद और पूर्वसर्ग बनाए रखें: a fish out of water, the lion's share of the money, let the cat out of the bag। औपचारिक लेखन में बिंब की जगह सटीक अर्थ दें: the largest share, an unproductive search, an issue the committee has avoided। मुहावरा सबसे अच्छा तब काम करता है जब श्रोता उसे स्पष्ट स्थिति से जोड़ सके।