Updated
Flashcards
Weather and colour idioms: flashcards
Study weather and colour idioms with flashcards, clear meanings and natural examples, then practise choosing expressions that fit everyday situations.
- B2
- 24 cards
- With example sentences
- Nothing is saved
- Learn this in the B2 notebook →
In short
Weather and colour idioms use familiar words to express a meaning beyond the words themselves. I'm under the weather means I feel a little ill; she saw red means she became very angry. An idiom about weather may tell you nothing about the actual weather.
Yellow the idea to rememberBlue English to learnRed watch out

The deck has three groups: weather expressions, colours for people and feelings, and colours for events and decisions. Read a phrase, say its meaning, then turn the card. Each example shows how the phrase fits into a sentence.
The whole deck
All 24 cards, with an example each
Weather: feelings, pressure and hope
- under the weatherfeeling a little illI'm a bit under the weather, so I'll stay at home today.
- snowed underhaving far too much work to doWe're snowed under with applications this week.
- a storm in a teacupa lot of anger or worry about a small problemThe argument about the seating plan was a storm in a teacup.
- weather the stormget through a difficult periodThe shop used its savings to weather the storm when sales fell.
- the calm before the storma quiet time just before a busy or difficult timeThe office is quiet now, but it's the calm before the storm: booking opens at ten.
- every cloud has a silver lininga difficult situation can also bring something goodOur train was cancelled, but we met an old friend at the station. Every cloud has a silver lining.
- rain on someone's parademake someone less happy about something they are pleased aboutI don't want to rain on your parade, but we still need permission to use the room.
- save for a rainy daykeep money for a future time when you may need itWe save for a rainy day by putting a little money aside each month.
Colours: people and feelings
- feel bluefeel sadI always feel a bit blue when a holiday ends.
- see redsuddenly become very angryHe saw red when he found that someone had damaged his bike.
- green with envyvery jealous of something someone else hasI was green with envy when I saw her lovely new garden.
- red-facedembarrassedI was left red-faced when I realised I'd been calling her by the wrong name.
- show your true coloursshow what you are really like, often in an unpleasant wayHe showed his true colours when he refused to help after promising he would.
- with flying coloursvery successfully, especially in a testShe passed her driving test with flying colours.
- a white liea small lie told to avoid hurting someone's feelingsI told a white lie and said I liked the scarf.
- the black sheep of the familya family member seen as different or disapproved of by the othersHe calls himself the black sheep of the family because he chose a very different career.
Colours: events, decisions and money
- out of the bluesuddenly and unexpectedlyAn old colleague rang me out of the blue yesterday.
- once in a blue moonvery rarelyWe only eat at that restaurant once in a blue moon.
- give someone the green lightgive someone permission to startThe committee gave us the green light to run a six-week trial.
- red tapeofficial rules and paperwork that make something slow or difficultWe spent weeks dealing with red tape before the event could go ahead.
- in the redowing money; having less than zero in an accountMy account was in the red after I paid the repair bill.
- in the blackhaving money available rather than owing moneyAfter two months of careful spending, my account is back in the black.
- a grey areaa situation where the rules or the right answer are unclearThe policy says staff can use the room, but guests are a grey area.
- in black and whitewritten down clearlyPlease send the agreement by email so we have it in black and white.
Which pictures help you remember the words?
These pictures show things you can see. In the deck, the words form idioms about a small argument, permission, paperwork and hope.
Pictures behind four expressions
Find:
When do these idioms sound natural?
| Situation | Conversational wording | Plainer wording |
|---|---|---|
| A message to a colleague | I'm snowed under this week. | I have more work than I can manage this week. |
| A project update | We've been given the green light. | We've received approval to start. |
| A written account of a disagreement | There was a storm in a teacup. | There was a strong reaction to a small problem. |
A storm in a teacup tells the listener that you think the problem is small. Use it carefully when someone is still upset. In a formal report, a direct description often makes your meaning clearer.
- I'm under weather.I'm under the weather.
Keep the in the phrase under the weather.
- She saw blue when she read the bill.She saw red when she read the bill.
See red means become angry. Feel blue means feel sad.
- The manager gave us the green light to starting.The manager gave us the green light to start.
Use the green light to + the base verb: the green light to start.