تاريخ التحديث:
دليل عبارات
تقديم شكوى بالإنجليزية: اختبار العبارات المهذّبة
تدرّب على تقديم شكوى بالإنجليزية بافتتاحيات مهذّبة وشروح واضحة وطلبات حلّ، مع حوارات نموذجية واختبار عبارات.
- B1
- عدد العبارات: 25
- عدد المواقف: 4
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
للشكوى المهذّبة ثلاثة أجزاء: قل ما حدث، واشرح المشكلة، واطلب خطوة تالية واضحة. ابدأ بـ I'm afraid there's a problem with... أو I'm writing about...، ثم قل ما تريده. الكلمات المهذّبة وحدها لا تكفي: حدّد المشكلة.
أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

ماذا تقول في متجر أو على الهاتف أو بالبريد الإلكتروني؟
كيف تشتكي من سلعة معطّلة في متجر؟
تعني Faulty أن شيئًا لا يعمل كما ينبغي. تحدث بهدوء وبيّن المشكلة.
كيف تشتكي من حجز على الهاتف؟
أبقِ التواريخ والأوقات وتفاصيل الدفع أمامك. واطلب من الشخص الآخر تأكيد أي تغيير.
كيف تكتب رسالة شكوى بالبريد الإلكتروني؟
تكوّن هذه الأسطر رسالة قصيرة واحدة. ويعني A refund مالًا يُردّ إليك.
كيف تتابع الشكوى إن استمرت المشكلة؟
تعني Follow up التواصل مجددًا بشأن الأمر نفسه. اذكر تاريخ رسالتك الأولى.
ما الذي تستطيع إظهاره حين تشتكي؟
أغراض وأدلة
ابحث عن:
كيف تكون حازمًا ومهذّبًا؟
I'm afraid the problem still hasn't been resolved. Could you tell me what happens next?
تستمر المشكلة. وتريد خطة واضحة.
تقدّم I'm afraid خبرًا غير سار هنا. ولا تعني أنك تشعر بالخوف.
- I want to make a complain.I'd like to make a complaint.
تُعدّ Complain الفعل؛ وa complaint الشيء الذي تقدّمه. وتمنح I'd like الطلب بداية مهذّبة.
- I'm complaining for the broken handle.I'm complaining about the broken handle.
استخدم complain about للمشكلة. استخدم about، وليس for، قبل المشكلة.
- Could you to send me a replacement?Could you send me a replacement?
بعد could you، استخدم الفعل بلا to: send أو check أو confirm.